<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.2" article-type="case-report" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Juvenis Scientia</journal-title>
        <abbrev-journal-title>Juvenis Scientia</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2414-3782</issn>
      <issn publication-format="electronic">2414-3790</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом «Scientia»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.32415/jscientia_2025_11_4_24-34</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">274</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Синдром перекрёста при наследственном гемохроматозе (описание клинических случаев)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Overlap Syndrome in Hereditary Hemochromatosis (Case Reports)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name xml:lang="ru">
            <surname>И.</surname>
            <given-names>М. Волгина</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"></xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name xml:lang="ru">
            <surname>Д.</surname>
            <given-names>Р. Демина</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"></xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name xml:lang="ru">
            <surname>Е.</surname>
            <given-names>Д. Никитина</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"></xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <institution>Государственный университет просвещения; Научно-клинический медицинский центр «Премед»</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <institution>Медико-санитарная часть Министерства внутренних дел Российской Федерации по Калужской области</institution>
      </aff>
      <aff id="aff3">
        <institution>Медицинский центр Южный</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2025-08-30">
        <day>30</day>
        <month>08</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>11</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>24</fpage>
      <lpage>34</lpage>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Гемохроматоз — это наследственное заболевание, приводящее к поражению многих органов и тканей, ассоциированное с проявлением других генетических и аутоиммуных поражений. В статье представлены 2 случая семейного гемохроматоза у отца и сына, обсуждаются трудности его диагностики, а также перекрёсты с другими заболеваниями. Проведение диагностики осложняется тем, что проявления заболевания часто малозаметны и неспецифичны, особенно в его дебюте. Так, в частности, пациент из первого клинического примера обратился с входящим диагнозом «артериальная гипертензия». У его сына расстройство аутистического спектра никто не связывал с отягощённой наследственностью. Проблема гемохроматоза состоит в том, что его лечение на ранних стадиях в настоящее время не разработано, а на стадии клинических проявлений оно во многом является симптоматическим, химиотерапия рекомендована лишь в тяжёлых случаях. При выявлении данного заболевания парам, планирующим деторождение, необходимо проходить генетическое консультирование.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Hemochromatosis is a hereditary disease that affects many organs and tissues. It is associated with other genetic and autoimmune disorders. The article presents 2 cases of family hemochromatosis (a father and his son), the difficulties of its diagnosis, as well as the interconnections with other diseases. Making a diagnosis is complicated by the fact that the manifestations of the disease are often subtle and nonspecific, especially at its beginning. For example, a patient from the first case report presented with an incoming diagnosis of arterial hypertension. Nobody had found any associations between his son’s autism spectrum disorder and his complicated heredity. One of the problems related to hemochromatosis is that its treatment at the early stages is currently not developed. At the stage of clinical manifestations, the treatment is mostly symptomatic. The chemotherapy is recommended only in severe cases. If this disease is diagnosed, couples planning pregnancy should be consulted by a geneticist.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>гемохроматоз</kwd>
        <kwd>аутизм</kwd>
        <kwd>обмен железа</kwd>
        <kwd>генетические заболевания</kwd>
        <kwd>печень</kwd>
      </kwd-group>
      <self-uri content-type="article" xlink:href="https://jscientia.org/index.php/js/article/view/274"/>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://jscientia.org/index.php/js/article/download/274/290"/>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright (c) 2025 Волгина И.М., Демина Д.Р., Никитина Е.Д.</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder>Авторы</copyright-holder>
        <license license-type="open-access">
          <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref>
          <p>Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</p>
        </license>
      </permissions>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="R1">
        <label>1.</label>
        <mixed-citation>Маев ИВ. Тактика врача-гастроэнтеролога. Практическое руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2025:320. [Maev IV. Management Guidelines for Gastroenterologists: A Practical Manual. Moscow: GEOTAR-Media; 2025:320. (in Russ.)].</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R2">
        <label>2.</label>
        <mixed-citation>Национальное Гематологическое Общество. Национальные клинические рекомендации. Перегрузка железом: диагностика и лечение. Москва; 2018:14. [National Hematological Society. National Clinical Guidelines: Iron Overload – Diagnosis and Management. Moscow; 2018:14. (in Russ.)].</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R3">
        <label>3.</label>
        <mixed-citation>Скворцов ВВ, Горбач АН. Поражения печени при гемохроматозе: клинические проявления и диагностика. Эффективная фармакотерапия. 2020;16(1):74-78. [Skvortsov VV, Gorbach AN. Liver involvement in hemochromatosis: clinical manifestations and diagnosis. Effective Pharmacotherapy. 2020;16(1):74-78. (in Russ.)].</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R4">
        <label>4.</label>
        <mixed-citation>Anderson GJ, Bardou-Jacquet E. Revisiting hemochromatosis: genetic vs. phenotypic manifestations. Ann Transl Med. 2021;9(8):731. DOI: 10.21037/atm-20-5512</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R5">
        <label>5.</label>
        <mixed-citation>Kowdley KV, Brown KE, Ahn J, Sundaram V. ACG Clinical Guideline: Hereditary Hemochromatosis. Am J Gastroenterol. 2019;114(8):1202-1218. DOI: 10.14309/ajg.0000000000000315</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R6">
        <label>6.</label>
        <mixed-citation>Atkins JL, Pilling LC, Masoli JAH, et al. Association of Hemochromatosis HFE p.C282Y Homozygosity With Hepatic Malignancy. JAMA. 2020;324(20):2048-2057. DOI: 10.1001/jama.2020.21566</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R7">
        <label>7.</label>
        <mixed-citation>Akbarialiabad H, Jamshidi P, Callen JP, Murrell DF. Dermatologic manifestations of hereditary hemochromatosis: A systematic review. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2025;39(5):976-986. DOI: 10.1111/jdv.20098</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8">
        <label>8.</label>
        <mixed-citation>Joshi PK, Patel SC, Shreya D, et al. Hereditary Hemochromatosis: A Cardiac Perspective. Cureus. 2021;13(11):e20009. DOI: 10.7759/cureus.20009</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R9">
        <label>9.</label>
        <mixed-citation>Crawford DHG, Ramm GA, Bridle KR, et al. Clinical practice guidelines on hemochromatosis: Asian Pacific Association for the Study of the Liver. Hepatol Int. 2023;17(3):522-541. DOI: 10.1007/s12072-023-10510-3</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R10">
        <label>10.</label>
        <mixed-citation>Gebril OH, Meguid NA. HFE gene polymorphisms and the risk for autism in Egyptian children and impact on the effect of oxidative stress. Dis Markers. 2011;31(5):289-294. DOI: 10.3233/DMA-2011-0830</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R11">
        <label>11.</label>
        <mixed-citation>Girelli D, Marchi G, Busti F. Diagnosis and management of hereditary hemochromatosis: lifestyle modification, phlebotomy, and blood donation. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2024;2024(1):434-442. DOI: 10.1182/hematology.2024000568</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R12">
        <label>12.</label>
        <mixed-citation>Кляритская ИЛ, Цапяк ТА, Иськова ИА, и др. Гемохроматоз: современное состояние проблемы с позиций клинических рекомендаций. Крымский терапевтический журнал. 2022;(4):21-29. [Klyaritskaya IL, Tsapyak TA, Iskova IA, et al. Hemochromatosis: current perspectives based on clinical guidelines. Crimean Therapeutic Journal. 2022;(4):21-29. (in Russ.)].</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R13">
        <label>13.</label>
        <mixed-citation>European Association for the Study of the Liver. EASL Clinical Practice Guidelines on haemochromatosis. J Hepatol. 2022;77(2):479-502. DOI: 10.1016/j.jhep.2022.03.033</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R14">
        <label>14.</label>
        <mixed-citation>Szczerbinska A, Kasztelan-Szczerbinska B, Rycyk-Bojarzynska A, et al. Hemochromatosis-How Not to Overlook and Properly Manage “Iron People” — A Review. J Clin Med. 2024;13(13):3660. DOI: 10.3390/jcm13133660</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R15">
        <label>15.</label>
        <mixed-citation>Kowdley KV, Brown KE, Ahn J, Sundaram V. ACG Clinical Guideline: Hereditary Hemochromatosis. Am J Gastroenterol. 2019;114(8):1202-1218. DOI: 10.14309/ajg.0000000000000315</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R16">
        <label>16.</label>
        <mixed-citation>Бодрягина ЕС, Акберова ДР, Нигматуллина АМ, и др. Сочетание синдрома Жильбера и гемохроматоза у пациентки с цитолизом и гипербилирубинемией. Доктор.Ру. 2024;23(1):73-76. [Bodryagina ES, Akberova DR, Nigmatullina AM, et al. Co-occurrence of Gilbert’s syndrome and hemochromatosis in a patient with cytolysis and hyperbilirubinemia. Doktor.Ru. 2024;23(1):73-76. (in Russ.)]. DOI: 10.31550/1727-2378-2024-23-1-73-76.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R17">
        <label>17.</label>
        <mixed-citation>Wang N, Lyu G, Hou B, Jiang XY, Chen M. A case of hereditary stomatocytosis with Gilbert syndrome and secondary hemochromatosis. Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2020;59(3):226-229. (in Chinese). DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.2020.03.012</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
